الشيخوخة الفاعلة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- الشيخوخة الفاعلة في الأسرة والمجتمع
家庭和社区中积极的老年生活 - ويهدف الاحتفال بالسنة الأوروبية إلى تشجيع الشيخوخة الفاعلة في مجالات العمل والمشاركة المجتمعية، والعيش المستقل().
其目的在于促进就业、社会参与和独立生活等领域的活跃老龄活动。 - ونوقشت مسألتا الإدماج الاجتماعي وإدماج كبار السن في إطار سياسة الشيخوخة الفاعلة المطبقة في الاتحاد الأوروبي.
社会包容和老年人融合问题则在欧洲联盟活跃老龄框架内作了讨论。 - وتعتمد الشيخوخة الفاعلة على تحسين الصحة ونوعية الحياة طوال مراحل عمر الفرد، بدءا من الطفولة.
积极的老龄化的关键是，在一个人的一生中自其童年起就改善其健康和生活质量。 - ونظرا إلى أن الشيخوخة الفاعلة تعزز نوعية حياة شخص مسن، فقد يستفيد أفراد أسرة هذا الشخص أيضا.
积极的老龄化会提高老年人的生活质量，而这对其家庭成员的生活质量也有所裨益。